![]() ![]() ![]() Never one to let sleeping dogs lie, Posner returned again to his analogy, wrapping it in free-market cloth, finding that the lower-court judge was wrong to equate cabs with Uber because consumers don’t. let sleeping dogs lie Allow inactive problems to remain so, as in Jane knew she should report the accident but decided to let sleeping dogs lie. Quizás lo mejor sería dejar las cosas como están. Never one to let sleeping dogs lie, Republican presidential hopeful Donald Trump was clearly up early Friday morning ( Sputnik News) Translation of 'let sleeping dogs lie' in Spanish Verb Participle dejar las cosas como están No hay que avivar el fuego Maybe the best course of action is to let sleeping dogs lie. (The Edmonton Sun)īut how do you not use the “let sleeping dogs lie” pun on last week’s EP when Tony and Camila got into a drunk fight and ended up being kicked off the show? ( The Observer) While the government appears to let sleeping dogs lie, there’s worry that a re-elected NDP gang would do away with the hybrid model and only support publicly-owned continuing-care facilities with 100% unionized staff. What's the origin of the phrase 'Let sleeping dogs lie' 'Let sleeping dogs lie' derives from the long-standing observation that dogs are often unpredictable when they are suddenly disturbed. Synonyms: ignore, leave well enough alone, let be, more. We decided to let sleeping dogs lie and not take them to court. let sleeping dogs lie If you tell someone to let sleeping dogs lie, you are warning them not to interfere in a situation or not to talk about problems that have happened in the past. Examples His second impulse therefore was to let sleeping dogs lie. Dont tell Father that you broke the window. In fact, one may consider the roots of this proverb to be in the Old Testament of the Bible, in the book of Proverbs, chapter twenty-six, verse seventeen: “He that passeth by, and meddleth with strife belonging not to him, is like one that taketh a dog by the ears.” Even with its ancient origins, the proverb let sleeping dogs lie is quite popular today. ' let sleeping dogs lie ' aparece tambin en las siguientes entradas: Spanish: ms vale no meneallo - vivir y dejar vivir - dejar las cosas as In Lists: Expressions with animals, more. The meaning of LET SLEEPING DOGS LIE is to ignore a problem because trying to deal with it could cause an even more difficult situation. American slang Do not make (someone) angry and cause trouble or danger do not make trouble if you do not have to. The term has been around at least since the 1300s, and probably well before that. Let sleeping dogs lie means let well enough alone, don’t stir up trouble, don’t interfere in a situation and risk making trouble. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |